Η Κίνα μπαίνει στο παγκόσμιο λογιστικό βιβλίο σαν ένα όνειρο που αρνείται το φως της ημέρας. Το μελάνι γίνεται παλιρροϊκό. Οι αριθμοί αρχίζουν να αναπνέουν. Ο Σι ανασηκώνει το γιουάν από την αφαίρεση των λογιστών και το αφήνει ελεύθερο στην κυκλοφορία του πλανήτη: ένα νόμισμα που θέλει κυκλοφορία, τριβή και τη μεταλλική γεύση της απόστασης. Οι έμποροι στη Σιγκαπούρη, οι υπουργοί στο Ριάντ, οι τραπεζίτες στο Σάο Πάολο νιώθουν τον τρόμο πριν προλάβει η γλώσσα. Η Αμερική αισθάνεται τη διαταραχή όπως ένας παλιός καθεδρικός ναός αισθάνεται τις ρωγμές που διασχίζουν την πέτρα. Οι αυτοκρατορίες αναγνωρίζουν τον επερχόμενο καιρό πολύ πριν ακουστεί η πρώτη βροντή.
Η οικονομική δύναμη αναπτύσσεται από φούρνους, οπτικές ίνες και εργαστήρια όπου οι μηχανικοί κάνουν πρόβες για το μέλλον. Η Κίνα μελετά τη δική της μάζα και ανακαλύπτει την πυκνότητα. Χάλυβας, δεδομένα, πλοία, σπάνιες γαίες: τα στοιχεία τραγουδούν μαζί. Η δύναμη απαιτεί έκφραση· η έκφραση απαιτεί ένα νόμισμα ίσο με την κλίμακα παραγωγής. Η πολυπολικότητα λάμπει εδώ ως ατμοσφαιρική μετατόπιση: ο ουρανός που κάποτε έφερε έναν μόνο ήλιο τώρα συγκεντρώνει πολλά κέντρα καύσης, καθένα από τα οποία επιμένει στα βαρυτικά δικαιώματα.
Το δολάριο εξακολουθεί να επιπλέει παντού: σε συμβόλαια πετρελαίου, σε κρατικά θησαυροφυλάκια και στη μυϊκή μνήμη του παγκόσμιου εμπορίου. Κι όμως, κάτι φασματικό το διαπερνά. Οι διαχειριστές αποθεματικών μετακινούν κλάσματα σε υπολογιστικά φύλλα με τη φροντίδα χειρουργών που ανακατευθύνουν τη ροή του αίματος. Οι κυρώσεις καλπάζουν στις ηπείρους σαν σιδερένιες πόρτες που κλείνουν με δύναμη. Κάθε κλείσιμο διδάσκει το ίδιο μάθημα: η εξάρτηση οξύνει τον κίνδυνο σε δόγμα. Ακόμα και οι εταίροι των συνθηκών ακούν. Ειδικά οι εταίροι των συνθηκών ακούν. Η πολυπολικότητα επεκτείνεται μέσω αυτών των μικρο-αποφάσεων, μέσω προσεκτικών ανακατανομών που συσσωρεύονται μέχρι να αρχίσει να γέρνει μια ολόκληρη αρχιτεκτονική.
Το εμπόριο κάνει πρόβες για οδούς διαφυγής. Εμφανίζονται διμερείς διακανονισμοί. Τα κέντρα συμψηφισμού πολλαπλασιάζονται. Οι ψηφιακοί διάδρομοι δημιουργούνται αστραπιαία. Η απειλή της αποβολής από το SWIFT κρέμεται στα γραφεία πολιτικής σαν λεπίδα που κρέμεται από ένα νήμα. Για γενιές, το δολάριο προχωρούσε δίπλα σε στόλους και αεροπορίες, με τον χρηματοπιστωτικό τομέα να πλέκεται σφιχτά με την προβολή δύναμης. Φανταστείτε τη χορογραφία να αλλάζει: το γιουάν να ανεβαίνει μέσα από τους εμπορικούς ανέμους, ενώ το δολάριο κατεβαίνει σε ένα πιο αμφισβητούμενο υψόμετρο. Οι παραγγελίες σπάνια θρυμματίζονται. Υγροποιούνται, διαρρέουν και ανασυντάσσονται γύρω από νέους μαγνήτες εμπιστοσύνης.
Το Πεκίνο μιλάει με μεγαλύτερο χρονικό πνεύμονα, ευθυγραμμίζοντας τη νομισματική φιλοδοξία με κύκλους σχεδιασμού που εκτείνονται πέρα από την εκλογική φαντασία. Τα λόγια του Σι φέρουν την υφή του αναπόφευκτου, σχεδόν γεωλογικού. Η ορμή συγκεντρώνεται πρώτα στη σιωπή. Πέρα από τον ωκεανό, οι Ηνωμένες Πολιτείες ακτινοβολούν δύναμη προς τα έξω, ενώ οι εσωτερικές συχνότητες τρεμοπαίζουν: πόλωση, δημοσιονομική πίεση και θέατρο δημοκρατικής ανάφλεξης. Οι αγορές λατρεύουν τη συνέχεια. Μόλις η συνέχεια φαίνεται εύθραυστη, το κεφάλαιο αναπτύσσει μια τάση για περιπλάνηση. Οι στρατηγικοί σχεδιαστές ξανασχεδιάζουν τους άτλαντές τους. Η διπλωματία αποκτά νέα γεωμετρία. Το ζήτημα του δολαρίου μετατρέπεται στο κεντρικό αίνιγμα που βουίζει κάτω από την παγκόσμια πολιτική.
Η ευκολία διαλύεται σε μια τέτοια ώρα. Σε περίπτωση που ο νομισματικός πυλώνας της αμερικανικής κυριαρχίας διαβρωθεί περαιτέρω, η δημοκρατία εξακολουθεί να ασκεί τεράστια στρατιωτική δύναμη, μια κεραυνοβόλα δύναμη που έχει συσσωρευτεί εδώ και δεκαετίες. Ωστόσο, ο αιώνας κλίνει προς τη διασπορά, προς έναν αστερισμό παρά προς ένα στέμμα. Τα νομίσματα συγκεντρώνουν συμβολική τάση. Οι εμπορικοί δρόμοι μεταλλάσσονται σε πολιτισμικές υπογραφές. Η εξουσία μεταναστεύει σε πολλές πρωτεύουσες ταυτόχρονα. Η πολυπολικότητα παύει να λειτουργεί ως θεωρία και γίνεται ατμόσφαιρα που εισπνέουν οι αγορές και εκπνέουν τα κράτη, μέχρι που ο ίδιος ο πλανήτης να νιώθει οργανωμένος λιγότερο σαν μονοπολική αυτοκρατορία και περισσότερο σαν ένα πεδίο αντίπαλων αστεριών, το καθένα από τα οποία ακτινοβολεί τον δικό του νόμο αξίας.
https://www.multipolarpress.com/
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου