Απόδοση στα ελληνικά: Απολλόδωρος - Dr Sam Bailey | 11 Αυγούστου 2026
Η έναρξη της απάτης του COVID-19 στις αρχές του 2020 προκάλεσε ένα κύμα αντίστασης ενάντια σε αυτό που πολλοί χαρακτήρισαν ως «υπερβολική παρέμβαση της κυβέρνησης». Ωστόσο, τα περισσότερα κράτη δήλωσαν ότι δεν συνέβη τίποτα «παράνομο», ακόμη και όταν οι ενέργειές τους προκάλεσαν καταστροφές και θανάτους. Αν και αυτό μπορεί να φαίνεται σοκαριστικό, δεν αποτελεί έκπληξη όταν συνειδητοποιεί κανείς μια σκληρή αλήθεια: το κράτος είναι ο δικαστής της ίδιας του της υπόθεσης.
Το 2023, δημιουργήσαμε μια βιντεοσκοπημένη εκδοχή του έργου «Ο θνητός θεός ρίχνει τη μάσκα του» του W.D. James. Το δοκίμιο αποκάλυψε τις ιδεολογικές και ευφημιστικές αντιλήψεις για το «κράτος» ως αυτό που πραγματικά είναι: ένα αμβλύ εργαλείο για την καταστολή της διαφωνίας και των ατομικών δικαιωμάτων. Τώρα, σε ένα νέο δοκίμιο με τίτλο «Η αρπακτική λογική του κράτους», ο Agustín Toptschij αναπτύσσει περαιτέρω την έννοια αυτή για να εξηγήσει γιατί το κράτος δεν είναι απλώς επικίνδυνο, αλλά και ενεργός αρπακτικός του πολιτισμού.
Πράγματι, ο εχθρός μας «περιφέρεται σαν λιοντάρι που βρυχάται, αναζητώντας κάποιον να καταβροχθίσει» (1 Πέτρου 5:8). Μπορεί να φαίνεται μια καταθλιπτική κατάσταση, αλλά όσοι ακολουθούν την αυστριακή παράδοση της Ανθρώπινης Δράσης θα εκτιμήσουν ότι οι επιλογές μας επηρεάζουν το αποτέλεσμα. Όπως είπε ο Paul Cudenec το 2024, «Η διαφθορά είναι πραγματική και αηδιαστική», αλλά μπορούμε και πρέπει να κάνουμε κάτι γι’ αυτό!
Ο Agustín Toptschij (γενν. 1998) είναι ανεξάρτητος Αργεντινός ερευνητής της αυστριακής-Χόππειας παράδοσης. Μπορείτε να τον βρείτε και να τον υποστηρίξετε εδώ:
Το δοκίμιό του, με τίτλο «Η αρπακτική λογική του κράτους», δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά στον ιστότοπο mises.org στις 16 Ιουλίου 2026
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου